Article dans "200 - le vélo de route autrement"

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2768973139815425&id=769887856390640

(Eng below) Le 10 janvier prochain 
paraîtra une longue pièce que j'ai écrite pour le très indépendant et sensible 200 - le vélo de route autrement. "La vie bonne, ou l'odyssée de la Trottineuse", 14 pages rédigées depuis mes bivouacs durant la traversée de l'Outback australien.
S'il y a un seul récit à lire pour saisir ce que je fais, c'est peut-être celui-ci. Synthèse de 4 ans de route, anecdotes, épreuves, mais aussi raisons qui m'y poussent et leçons concrètes de cette quête empirique.
Ce texte a acquis une importance toute particulière pour moi ; je remercie bien sincèrement Alain, directeur de la publication, de la place qu'il m'accorde dans son magazine, en une superbe mise en page (merci Matthieu) et très bonne compagnie. Foncez aux kiosques le 10, et attention, la revue est addictive !

I'm very happy and proud to announce that a long article I have written will be out in issue #23 of the very independant 200 - le vélo de route autrement. "The good life, or the odyssey of La Trottineuse", born on the road during my crossing of the Outback, is a 14 pages piece that gives a look back at this epic journey on the push scooter. If there is one text to read to get why I'm doing this, maybe it's the one ; synthesis of 4 years of travel, anecdotes, ordeals, but also why I've decided to lead this life, and concrete lessons from my empirical quest.
This piece bears a particular importance for me. I heartily thank Alain Puiseux, publishing director, for offering me such a place in his beautiful and sensible pages. Rush to French newspapers kiosks on the 10th of January, but beware, this magazine is very addictive!
•
↠ Website : https://bit.ly/2EsKauS (fr/eng)
↠ Soutenez l'aventure / Support the adventure: https://bit.ly/2vR7AWS (fr/eng)
•
#worldtour #pushscooter #simplelife #kicktheworld #publication #aquestforthegoodlife #Australia #epicjourney #legpoweredodyssey #tourdumonde #àpédicycle #trottinette #uneviesimple #enquêtedelaviebonne #odyssée #aventureépique #récit #publication #merciAlain