| appelation trot' | |
|
+24zag krapados franck denaene larbredemachin Gilles 77 claudio YDL Cosette Cigaloun Christian briareos Hugues78 cairn v8 jeff Jean Chris Régis mathias JM JLC Dr Dew DEXTER WARD THIERRY bufo_72 FastCrab 28 participants |
|
quelle appellation? | Trottinette | | 81% | [ 13 ] | Pushbike | | 19% | [ 3 ] |
| Total des votes : 16 | | Sondage clos |
|
Auteur | Message |
---|
YDL Grand Maître Trottineur
Trott : XH Age : 66 Localisation : Angers Date d'inscription : 07/02/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Lun 12 Mar 2012, 15:14 | |
| J'hésite entre un début de rougeole, de varicelle ou de variole le tout en mode baladeur. Pousse plus vite !!!!!! :DD | |
|
| |
claudio Trottineur Survivor
Trott : Kostka , lama Localisation : Cavaillon, quimperle Date d'inscription : 01/02/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Lun 12 Mar 2012, 15:28 | |
| Moi je trouve trotinette un peu defavorable je ne pense pas qu'il faille reinventer quelques chose
footbike en francais pedicycle et la machine une trott | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: appelation trot' Lun 12 Mar 2012, 17:42 | |
| J'espère ne pas être hors sujet ou compliquer inutilement ce post mais comment va t-on appeler la personne qui fait de la trottinette ?.
Son appellation dérivera t-elle directement du nom de sa machine ou bien sera t-elle sans rapport direct ou bien existe t-elle déjà...
|
|
| |
Dr Dew Grand Maître Pousseur
Trott : LaMa - Mibo racek - Kickbike race - mibo tiny Age : 52 Localisation : Meyzieu (69) Date d'inscription : 24/11/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Lun 12 Mar 2012, 18:00 | |
| Ce travail de dénomination a déjà été effectué dans les pays anglo-saxons et a abouti a l’appellation footbike. Ce nom est d'ailleurs la propriété de l'IKSA (footbike.com tombe sur l'iksa).
Tout irait dans le meilleur des mondes si par soucis mercantile ce nom n'avait pas été utilisé par un fabricant, mettant du coup en porte à faux l'utilisation du nom...
J'ai pour ma part été voir un linguiste afin qu'il me donne son avis : sa conclusion a été que la traduction littérale et logique de footbike est pédicycle. En effet nos machines sont des cycles (car constitués de roues et non de roulettes), qui sont propulsées par les pieds.
J'entends déjà (pour les avoir entendus à la maison) les "c'est pas beau", ça fait penser à "PD", etc, etc... cependant j'utilise cette appellation régulièrement pour qualifier la machine et il faut dire que cela passe bien et lui donne un côté sérieux (par rapport à trottinette).
Cependant, nous en avons déjà parlé, ne faut il pas, a l'inverse suivre ce qui vient naturellement à la bouche des gens quand ils nous voient, et là je pense que "vélo trottinette" s'impose largement.
L'autre contrainte, et que l'appelation est aussi la porte d'entrée pour une reconnaissance officielle de la pratique par les autorités, et là, trottinette pointe vers une pratique qui n'est pas la notre et qui est déjà sous la houlette de la ffrs (roller skating), d'ou ma préférence pour pédicycle.
Enfin pour communiquer, plus rien ne passe au travers d'internet, et mon avis, il faut un nom qui lorsqu'on le tape, sorte directement notre pratique, à ce jour pédicycle est quasiment "vierge" et permet un bon potentiel | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: appelation trot' Lun 12 Mar 2012, 19:41 | |
| Holala du temps de mon passage éclair à la présidence de France Footbike (au temps ou c'était une association qui renaissait de ses cendres), on m'a assez critiqué de n'avoir eut que ça comme projet avec le tee-shirt , alors, je ne m'exprimerais pas sur le sujet...Ou presque : le chant lexical de Pédicycle ne me plait pas, ça me semble dater du 19 ème (après JC quand même), sinon c'est vrai c'est pas exploité ! Et ça c'est intéressant. |
|
| |
Gilles 77 Grand Maître Pousseur
Trott : Footbike Express modifiée Age : 56 Localisation : Roissy en brie Date d'inscription : 09/06/2009
| Sujet: Re: appelation trot' Lun 12 Mar 2012, 19:58 | |
| Remarque:ce message ne s'adresse à personne en particulier(que personne ne tape sa parano :evil: ),donc à tous le monde.
Riz:rillette Homme:omelette
La machine:pédocycle L'utilisateur:pédophile
Y aurait-il chez les utilisateurs de notre engin,des gens qui aiment aussi patiner dans leur cibolo? Beaucoup,et si ça se trouve,j'en fait partie! En parodiant un peu,je dirais qu'un imbécile qui patine ira plus loin qu'un intellectuel qui se prend la tête. A la Dexter,ça pourrais faire :"tais toi et kicke!"
Est-ce que les gens qui marchent,qui courent ou qui se déplacent à vélo se demandent comment on appelle des chaussures ou une bicyclette ?
Est-ce qu'on ne devrait pas le faire à la Bigard! "C'est une patinette?" "Nan une machine à laver,connard!" | |
|
| |
larbredemachin Trottineur Survivor
Trott : Mibo Express et Rival Localisation : Conflans Ste Honorine 78 Date d'inscription : 22/07/2009
| Sujet: Re: appelation trot' Mar 13 Mar 2012, 22:19 | |
| J'ai pris l'habitude de dire trot' et que je vais trotter ou pousser...
Trot', j'aime bien, voilà pour moi, rien à rajouter, si ce n'est que je suis d'accord avec Dexter, let's call a cat a cat! | |
|
| |
Dr Dew Grand Maître Pousseur
Trott : LaMa - Mibo racek - Kickbike race - mibo tiny Age : 52 Localisation : Meyzieu (69) Date d'inscription : 24/11/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 07:42 | |
| L'avis de l'arbre est intéressant... comme le pensent beaucoup, la terminaison -ette est réductrice, et s'applique à des noms communs comme le rappelle YDL. Cependant, personne n'a proposer TROTT, non pas comme diminutif de Trottinette, mais comme nom de base.... Alors que pour Trot on trouve - Citation :
- trot
nm (tro ; le t ne se lie pas) Allure naturelle du cheval, entre le pas et le galop, dans laquelle les deux bipèdes diagonaux agissent successivement avec promptitude, et lancent le corps assez vivement pour que, dans le grand trot, il quitte terre un instant à chaque impulsion nouvelle. On pourrait imaginer : - Citation :
- trott
nf (le t se prononce) Appareil de locomotion apparenté à la famille des cycles. Constitué d'un cadre reliant deux roues et permettant de poser le pied sur un planche (board), le mode de propulsion consiste à pousser l'engin grâce a ses pieds, en changeant régulièrement le pied en contact avec le sol. La taille des roues est variables en fonction des pratiques, de 12 à 28 pouces. La pratique de la trott suit celle du cycliste : route, piste, tout terrain, descente. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 07:55 | |
| Encore une contradiction de plus, j'avais dit que je ne dirai plus rien, mais : TROTTE; j'adore. DU temps du President précédant, il y avait eut un premier sondage : Pédicycle n'avait récolté que 8% au premier tour |
|
| |
Dr Dew Grand Maître Pousseur
Trott : LaMa - Mibo racek - Kickbike race - mibo tiny Age : 52 Localisation : Meyzieu (69) Date d'inscription : 24/11/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 08:25 | |
| Les choses changent avec le temps, sinon ce ne serait pas la peine de faire des élections régulièrement j'ai du mal à comprendre le message de claude, mais je le comprends comme ça, et par analogie avec les 4 roues motorisées : trott = voiture automobile = pédicycle => automobiliste => pédicycliste à l'usage : je vais faire un tour, de vélo, de voiture, de trott Championnat de cyclisme, tour de france cycliste et pédicycliste, rencontre nationale pédicycliste, etc... Donc en conclusion, les deux ne s'opposent pas mais se complètent. En plus, cela n'impose pas de changement de logo pour l'afts qui peut devenir, l'Association Française de Trotts. | |
|
| |
claudio Trottineur Survivor
Trott : Kostka , lama Localisation : Cavaillon, quimperle Date d'inscription : 01/02/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 08:28 | |
| C est exactement ca que je voulais dire | |
|
| |
Dr Dew Grand Maître Pousseur
Trott : LaMa - Mibo racek - Kickbike race - mibo tiny Age : 52 Localisation : Meyzieu (69) Date d'inscription : 24/11/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 08:30 | |
| Génial, on pense pareil... | |
|
| |
YDL Grand Maître Trottineur
Trott : XH Age : 66 Localisation : Angers Date d'inscription : 07/02/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 08:43 | |
| Ouhai ! TROTT, ça me va bien et en plus ça me plait bien. et on me perd pas la racine, on ne renie pas l'origine. Et si je ne me trompe, plusieurs d'entre nous s'en servent déjà comme diminutif réflexe. Oui | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 10:11 | |
| Et pour la réalisation de slogans ça sera plus simple |
|
| |
larbredemachin Trottineur Survivor
Trott : Mibo Express et Rival Localisation : Conflans Ste Honorine 78 Date d'inscription : 22/07/2009
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 11:38 | |
| Du coup, l'intitulé du forum etc... Ca pose néanmoins un souci de visibilité et de compréhension avant que l'engin soit vraiment connu et reconnu sous ce nom... Quoiqu'avant le forum s'appelait France Footbike, c'était pas forcément plus clair... | |
|
| |
franck denaene Grand Maître Trottineur
Trott : Lama cruiser équipée raid au long court. Age : 62 Localisation : La Roche Bernard Morbihan Date d'inscription : 16/01/2012
| |
| |
Dr Dew Grand Maître Pousseur
Trott : LaMa - Mibo racek - Kickbike race - mibo tiny Age : 52 Localisation : Meyzieu (69) Date d'inscription : 24/11/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 12:56 | |
| oulala trott' avec une apostrophe , il faut que l'on recommence??? :lol: | |
|
| |
YDL Grand Maître Trottineur
Trott : XH Age : 66 Localisation : Angers Date d'inscription : 07/02/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 13:43 | |
| c'est notre première fote d'aurtaugrafe pour cette nouvelle appellation ! Il faut bien qu'il y en ait un et ça veut dire que ce n'est pas un mot d'une langue morte :lol!: l'appropriation est à ce prix :twisted: | |
|
| |
franck denaene Grand Maître Trottineur
Trott : Lama cruiser équipée raid au long court. Age : 62 Localisation : La Roche Bernard Morbihan Date d'inscription : 16/01/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 16:11 | |
| Pour moi pas de faute, cela fait des mois que je l'utilise et parfois même Trott'S :twisted: | |
|
| |
DEXTER WARD Trottineur Survivor
Age : 54 Localisation : Saint Didier sous Riverie Date d'inscription : 15/09/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 16:37 | |
| Et moi une trott' de sport........ | |
|
| |
krapados Grand Maître Pousseur
Trott : K Bike K5 + K6 Target Claudio Prot 20X20 Mibo 2x20 Age : 72 Localisation : St Nazaire 44 BZH Date d'inscription : 20/08/2010
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 19:17 | |
| | |
|
| |
DEXTER WARD Trottineur Survivor
Age : 54 Localisation : Saint Didier sous Riverie Date d'inscription : 15/09/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Mer 14 Mar 2012, 23:04 | |
| J'suis emmerdé car je n'ai plus d'e mac que ma belle a repris pour son boulot.
Moralité, je ne peux plus faire de CS3 illustrator.
Est ce que quelqu'un maitrise l'outil plume et saurait traiter des scans de dessins de trotts ...entre autre ? | |
|
| |
Dr Dew Grand Maître Pousseur
Trott : LaMa - Mibo racek - Kickbike race - mibo tiny Age : 52 Localisation : Meyzieu (69) Date d'inscription : 24/11/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Jeu 15 Mar 2012, 07:17 | |
| oui, moi... sinon, tu peux bien utiliser ton pc... | |
|
| |
DEXTER WARD Trottineur Survivor
Age : 54 Localisation : Saint Didier sous Riverie Date d'inscription : 15/09/2008
| Sujet: Re: appelation trot' Jeu 15 Mar 2012, 11:51 | |
| bin non...y rame trop.... | |
|
| |
zag Jeune Pousse
Date d'inscription : 03/03/2012
| Sujet: Re: appelation trot' Sam 17 Mar 2012, 01:41 | |
| La "trott" reste je pense aussi le plus instinctif lorsque l'on parle de notre engin (celui qui roule ). Parcontre j'imagine vite lors de discution sans être au guidon, quand tu dis que tu fais de la trott, du footbike, du pédicycle (pourquoi pas aussi du cycle à pied, ou cyclapié) les gents vont vite dire,"c'est quoi ça???" et au finale on répond "de la trottinette!". Perso je parle de trott quand je sais que les gens connaissent, si non c'est de la trottinette. Il ne reste plus qu'à nous, pratiquant, de parvenir à démocratisé la "Trott" Allé hop au boulo :DD :DD | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: appelation trot' | |
| |
|
| |
| appelation trot' | |
|